论文题目翻译浅析

问：论文题目翻译“浅析凡客诚品非常规营销组合策略”

1. 答：浅析凡客诚品非常规营销组合策略
   Brief Introdution for Unconventional Strategy of Marketing Mix as for VANCL
   1.作为标扰圆首题缓数，各单词首字母，大写；介词、连词除外
   2.斜腔明体表示
2. 答：Analysis of VANCL's unconventional marketing mix strategies

问：论文题目英文翻译--浅析杠杆收购在我国公司并购中的应用。

1. 答：On application of LBO in panies' buyout
   LBO: leveraged buyout 杠杆段芹买断交坦御易
   乐握信毕意帮忙
2. 答：pany in shallow leveraged buy-out acquisition application
3. 答：Of leveraged buyouts in corporate M & A Application

问：翻译这个论文题目：浅析商务英语合同的语言特点及翻译技巧

1. 答：Analysing Linguistic features and translation skills of business English contract
   望漏陆凳返旅悉陵采纳
2. 答：Analysis on the language features and translation techniques of business English contract
3. 答：A simple analysis of the language style of English business contracts and translation techniques
4. 答：A Brief Analysis on the Language Characteristics and Translation Skills of mercial English Contract
5. 答：Language characteristics of English business contracts and translation skills